晴友讀中：華夏古文明.山西好風光13日-晴友讀中 | 中國質感高端旅遊．全程無購物不推自費

大美神州晴友讀中

經驗‧創意‧合理‧匠心的大陸旅遊行程規劃者

本行程規劃者，職涯中負責大陸團體操作二十餘載，截至2024年，所負責及參與設計之大陸旅遊產品，曾榮獲中華民國品保協會１６座國際金旅獎，為全台之最!
2025年再榮獲3座國際金旅獎「北京10日、張家界10日、江南9日」、1座品保優旅選「北疆14日」。
過去累積的專業與熱誠，絕對值得您的信任。而今在新的職場上，將以『晴友讀中』寫下嶄新的一頁。

大同進、運城出，最合理順暢的安排

直飛北京搭配一段高鐵(一等座)+一段中段飛機

行程由大同進、運城出，很順路的全覽山西精華景點，就算是有直飛太原的航班，也不會比此行程合理、順暢。並安排專車運送行李，貴賓不用提行李進出高鐵站上下高鐵。
【如遇一等座滿座改訂二等座，則退實際價差】

千年石壁刻下佛國榮光，如時光中永恆的祈願

雲岡石窟
中國三大石窟之一

開鑿於北魏時期，見證佛教藝術的輝煌歲月。石窟群依山而鑿，氣勢恢宏，佛像千姿百態，面容莊嚴寧靜，雕工精細，融合中西藝術風格。雲岡不僅是藝術瑰寶，更是信仰與文明交會的聖殿，沉靜而震撼心靈。

懸崖峭壁上凌空而建，驚艷千年風雨

懸空寺-恆山十八景之首

建於峭壁之上，距地數十米，結構巧妙、如飛懸空中，寺中融合佛、道、儒三教於一體，體現中國宗教文化的包容精神。木構建築依山勢而築，梁柱插入岩石，歷經千年風霜仍屹立不倒。

千年古關雄踞山巔，曾是戍衛中原的鐵血咽喉

雁門關-中華第一關

有「天下九塞，雁門為首」之譽。關城依山而建，城牆蜿蜒，氣勢雄偉，曾是歷代兵家必爭之地。這裡不僅見證無數戰爭與英雄傳奇，更承載著中華民族的家國情懷。

是修行聖地，更是寄託心靈、感悟人生的清淨高原

五台山
中國四大佛山之首

被譽為「文殊菩薩道場」。五峰環繞如蓮花盛開，群山疊翠、雲海繚繞，梵音悠揚中充滿靈性之美。山中古剎林立，塔院寺、顯通寺等千年古寺香火不絕，朝聖者絡繹不絕。

一部晉商興衰史詩，處處流露著家族榮光與歲月

常家莊園
清代晉商巨賈的家族宅院

被譽為「山西第一民居」。莊園佔地遼闊，建築宏偉，院落層疊、雕梁畫棟，展現出深厚的文化底蘊與商賈氣度。園中既有古宅書屋，也有庭園樓閣，儒雅與豪華並存。

一座留住歲月的城牆，藏著晉商輝煌的故事

平遙古城
完整保存14世紀城市原貌

是中國保存最完整的四大古城之一，被譽為「活著的古城」。城牆巍峨、街巷縱橫，青磚灰瓦間仍保留著明清風貌。作為晉商重鎮，這裡曾經商號林立、票號興盛，見證了中國古代金融的輝煌。

懸崖峭壁間飛檐翹角，展現出古代建築藝術的精湛

綿山-山勢險峻水韻靈動

綿山位於山西介休，是歷史名山與道教聖地，亦為寒食節發源地。山勢險峻，古建築依崖而建，飛檐翹角，氣勢非凡。溪流瀑布縱橫，綠意盎然，自然與人文交融如詩如畫。

黃河在此咆哮奔騰，如萬馬奔騰傾瀉而下

壺口瀑布
世界最大的黃色瀑布

是中國第二大瀑布、黃河第一瀑，氣勢磅礴，震撼人心。滔滔黃河在此收束如壺口傾瀉，濁浪翻滾、飛濺如雷，聲震山谷。水霧瀰漫中，彩虹若隱若現，壯麗中透出靈動之美。

深藏地下的晶瑩夢境，冰柱如玉，四季不化

雲丘山冰洞
世界三大冰洞奇觀之一

中國罕見的自然奇觀。洞內冰柱、冰簾、冰花千姿百態，晶瑩剔透，四季不融，宛如步入銀白童話世界。整座冰洞幽深靜謐，仿若時光凝結的秘境，令人驚嘆大自然的鬼斧神工。

既有王府的氣派，也藏書香門第的深韻

皇城相府
北方第一文化巨族之宅

府邸依山而建，層層疊進，飛檐翹角、石巷幽深，氣勢恢宏又不失書香雅韻。漫步其間，可感受官宦世家的威儀與深厚的人文底蘊，是探尋古代家國情懷與文化風華的絕佳之地。

峽谷深邃壯麗，宛如天地雕琢的自然奇境

太行山大峽谷

絕壁千仞如刀削斧劈，溪流縱橫、飛瀑如練，構成一幅氣勢磅礴的山水長卷。這裡既有大自然的雄渾魄力，也有靜謐詩意的氛圍，是遠離喧囂、親近山水的理想秘境。

江南三大名樓

黃鶴樓

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

融合晉風古韻與現代雅緻

精選山西高檔酒住宿

從茶席迎賓，流露晉商待客之道與古城的沉穩風骨

大同溫德姆至尊豪廷大酒店(2025全新開業)

為國際五星級奢華地標，座落古城核心，巧妙融合晉北文化與現代設計。大堂採用石雕與雲岡元素點綴，低調中透著典雅氣韻。客房寬敞靜謐，窗外遠眺古塔雲影。餐廳匯集中西佳餚，並設山西風味專區。

一宿雲沐，身心如歸山林深處，歲月靜好

忻州雲沐溫泉酒店
每房含兩張溫泉票

依山傍水，融晉地古韻與現代美學於一體，為準五星級溫泉雅宿。館內以原木與石材營造靜謐氛圍，露天湯池潺潺蒸騰，引自深層地熱，水質溫潤養身。餐廳則主打本地食材與四時養膳。

於朝聖之路上，得一處身心安然的清修之所。

五台山萬豪酒店

靜倚聖境之麓，雲霧繚繞中自成清寂。設計融入佛教意象，燈影如蓮，香氣隱約，步步生靜。客房可遠眺五峰，晨鐘暮鼓入夢，心神澄明。餐食講究素雅滋味，茶湯溫潤見禪機。

二家均是2024年開業，為太原最新的國際五星

太原茂業JW萬豪酒店
或太原喜來登酒店

無論是JW萬豪的雍容沉穩，或喜來登的經典格調，空間雅致不失雍容大器，皆展現出對品味與服務的極致追求，是旅遊賓賓的尊榮首選。

讓旅人於明清街巷中，靜享尊爵而沉靜的時光

平遙古城內
雲錦成公館或杏花村客棧

皆為準五星級精品酒店，隱身於青磚黛瓦間，古韻悠然。雲錦成公館坐擁百年晉商老宅，院落深幽、雕花門窗盡顯氣度；杏花村客棧則融合古樸與詩意，環境靜謐如入畫中。兩者皆現代舒適，服務細膩。

四時皆景，在自然懷抱中養心修身

雲丘山諾富特酒店

酒店依山而建，群峰環抱、雲霧繚繞。酒店設計融入山林意境，大片落地窗引入松風翠影，晨曦初照時可遠眺雲海翻湧。客房雅緻舒適，配備觀景陽台，推窗即見蒼山疊嶂。

以輕奢格調與自在氛圍，帶給您靜謐舒適的假期

晉城丹河VOCO酒店

酒店依丹河而建，洲際集團旗下高端品牌，融合當代設計與晉城文化神韻。酒店空間明亮靈動，客房雅緻舒適，部分房型擁覽丹河風光與遠山綠意。餐廳匯集中西佳餚與當地風味。

山水交融的自然秘境

壺關大峽谷澳萊山莊

這裡曾是中國山水畫鼻祖、五代後梁畫家荊浩的隱居地，深厚的文化底蘊與天然美景相得益彰。山莊占地800余畝，森林覆蓋率超90%，珍稀紅豆杉等植物構成天然植物博物館，負氧離子充盈，空氣品質純淨。

以武漢的文史根源為啟發，打造現代風格的設計

武漢卓爾萬豪酒店

詮釋出武漢一種別具詩意的文化氛圍。超大的玻璃窗讓室內充滿自然光線，每間客房都配有萬豪品牌的特色軟墊層床墊和豪華羽絨被，另外還有55英寸液晶電視和高速無線網路連接。

舒適旅遊概念，晚餐多數安排在入住的酒店內使用

結束一天行程後，您可先回房間盥洗更衣，再從容前往酒店餐廳用餐，讓身心獲得充分放鬆。此安排不僅免去與團員互相等待的時間，您用完餐即可先行回房間，也省下外出餐廳的交通往返，提升整體旅遊效率與舒適度。

融合環境藝術、精緻料理與人文服務

大同溫德姆中式晚餐

大同溫德姆酒店的中餐廳提供粵菜，特色是燉菜。

展現了豐富的歷史文化和獨特的美食魅力

鳳臨閣酒樓

創建於明朝正德年間，因明代「遊龍戲鳳」和清朝「百花燒賣」的佳話而聞名。這裡歷代名人雅士聚集，成為美食家樂聚之地。酒樓以山西傳統菜肴為主，拿手菜包括「百花燒賣」和「山西刀削麵」，展現了豐富的歷史文化和獨特的美食魅力。

這不僅是味蕾的饗宴，更是風華絕代的歷史重現

《雁雲往事》秀+北魏盛宴

北魏盛宴設於金帳華殿，帷幔輕垂、燭影搖紅，貴族雲集，琵琶聲中絲竹悠揚。席間胡餅乳酪、烤羊醇釀交織草原與中原風味，一場味覺與風華並存的歷史饗宴，宛若時光深處的夢境重現。

每一道菜皆是一場返璞歸真的心靈旅程

一盞明燈素齋

融合東方禪意與現代美學，營造靜謐如修行般的用餐氛圍。主廚秉持「以食入道」理念，嚴選當令蔬果，呈現松子豆腐、蓮子羹、香椿拌麵等佳餚，滋味淡雅而層次分明。每一道菜皆是一場返璞歸真的心靈旅程。

以山西本土風味為核心

五台山萬豪酒店中式晚餐

餐廳採用暖色系與幾何立體空間設計，大面積落地窗引入山間光影，搭配水晶吊燈與木質傢俱，營造出精緻而溫馨的用餐氛圍。

成為太原當地歷史悠久的著名餐飲場所

林香齋
太原的「三大飯店」之一

起源於宋朝。當時，開封通往長安的官道旁有片松林，林中開設了一家餐館。客商經過時，遠遠就能聞到酒菜香氣，便停下來飲酒納涼、享用美餐。隨著時間的推移，這家酒店被稱為「林香齋」。

主打徽菜、粵菜

太原徽粵樓

『黃山臭鱖魚』是安徽徽州地區的傳統名菜，已有200多年歷史，以“聞起來臭，吃起來香”著稱，肉質緊實如蒜瓣，湯汁鮮香濃郁。其古法醃制需用鹽、花椒等發酵數日，再經煎燒而成，2019年被列入黃山市非物質文化遺產。

川菜風味饗宴

雲丘山諾富特中式晚餐

由國際知名廚師團隊操刀餐飲服務，擅長將傳統中餐與創意料理結合，打造如饕餮盛宴般的特色美食體驗。

晴友讀中貼近每位顧客的心

貼心安排

大陸高鐵站通常很大、人也多

搭高鐵為什麼特別要為貴賓安排行李車運送行李？

★ 高鐵站大巴下車處距離遠，需自行拉行李步行。
★ 可空手逛站內餐廳、商店，無需煩惱看顧行李。
★ 小城市高鐵停靠僅2分鐘，提大行李上車易匆忙。
★ 二等座空間擁擠，一等座票源少且行李存放有限。(如遇一等座滿座改訂二等座，則退實際價差)
★ 大型行李無法輕易存放，影響乘車舒適。

清爽解膩，健康又順口

午餐貼心附上無糖茶飲

一般行程午晚餐多附2瓶啤酒與1瓶汽水，但考量午餐後仍需走行程，不宜飲酒，本行程特別貼心安排每位貴賓午餐附「東方樹葉」無糖茶飲1瓶，清爽解膩又健康，更符合舒適與安心的旅遊需求。

晚上小酌，解疲勞、好入眠

晚餐貼心附無糖茶飲與當地名酒

晚餐酒水每位提供1瓶無糖茶飲，每桌1瓶「老白汾酒」或「十年陳釀」及1瓶「長城牌九五赤霞」紅葡萄酒。
註：若晚餐安排於酒店內並採自助或套餐形式，因小桌用餐不便統一安排，敬請見諒。

「行」得舒適自在

全程採用3排座車

全程採用三排座型巴士(10~15人，使用中型巴士【25座】；16人以上，使用大型巴士【37座】)，座位寬敞舒適，長途乘車不易疲憊，讓旅程更輕鬆自在。每個座位配有USB插孔，可隨時為手機等設備充電，方便又貼心，提升整體旅遊品質與便利性。

貼心贈送每人一張網卡

全程貼心配送每位旅客一張網卡，每日提供2GB流量，方便旅途中隨時上網。可順暢使用LINE、Facebook及台灣各大網站，無論聯繫親友或查詢資訊都輕鬆無礙，讓您的旅程更安心便利、與世界無縫接軌。

安心享受純粹旅遊體驗

全程無購物站、無自費活動、不進隱藏在景點中的購物店

本行程堅持無購物站、無自費活動、不進隱藏在景點中的購物店(景中店旅行社亦有傭金)。導遊僅於車上簡單介紹當地特色土產與紀念品，絕無強迫推銷，您可依自身需求自由選購，旅程更自在安心，盡情享受輕鬆無壓的旅行時光。

『農夫山泉』
車上無限暢飲

車上貼心提供當地礦泉水優質品牌『農夫山泉』，可無限暢飲，隨時補充水分，展現高檔旅遊服務品質，讓旅程更舒適、體驗更升級。

出國旅遊有保障

含200萬旅行平安保險
10萬醫療險

本公司將額外贈送「海外旅行平安保險(含不便險)」給全程參團貴賓(機票自理恕不贈送)，並依金管會2026.04.01起之最新規定，每人單次海外旅平險/不便險限投保2張(含旅行社贈送額度)，若因個人已自行投保而超過額度上限，恕不退還相關保險費用及不予投保。
註：機票自理的貴賓，不在旅行平安保險的範圍內。

茹素貴賓之餐食安排

1至2位提供三菜一湯，3位為五菜一湯，4位為六菜一湯，5位則為七菜一湯。若當餐為自助餐、套餐或火鍋，則恕無法特別安排素食菜色，將以餐廳現場所提供的內容為準，敬請見諒。
註：因為晴友讀中餐標較高，當餐廳所能提供之素菜品，未能達到設定的餐標，則現退實際價差。

不欺長者

年滿65歲以上旅客可享本行程景點門票優待，請於各景點配合出示台胞證以供查驗。符合資格者全程共可退還人民幣1116元。(60~64歲可退895元)*僅限持台胞証客人*

備註

1.大陸行動支付普及，建議您赴陸前，手機先下載「支付寶」或「微信」，然後綁定信用卡(因台灣與大陸信用卡的規格有異，卡號只能手動按鍵輸入，無法用掃瞄方式完成)。
2.自2025年6月28日起，大陸禁止旅客攜帶沒有3C標識(中國CCC認證)、3C標識不清晰、已被召回型號或批次的行動電源乘坐境內航班。

晴友讀中：華夏古文明.山西好風光13日